“Gu’s the name, mishief's my game”